dissabte, 9 de juliol del 2016

Bruixes a l'estiu / Brujas en verano / Witches in summer


Sembla que en aquestes nits d'estiu les bruixes surten a passejar
buscant la fresca sobre la seua granera.
Segur que el vol és molt agradable i fresquet.
(il·lustració d'Iwona Lifsches)

Animals il·lustrapixelats per Laura Bifano


Els estils dels artistes és tan variat i original que sempre ens deixen un rastre de sorpresa en la mirada. Per exemple, mireu aquests animals il·lustrats per Laura Bifano. No sé ben bé si semblen pixelats o creats amb peçes de Lego, tot sobre uns paisatges realistes. Curioses, boniques i molt originals.









divendres, 8 de juliol del 2016

La tomaca / El tomate / Tomato


La tomaca és una de les verdures més menjades a l'estiu:
sola amb un pessic de sal, amb pa i oli, en ensalada, en gaspatxo, en coca...
Molt saludable i saborosa, a més de refrescant.
La millor collita i més natural és a l'estiu.
Aprofitem-se'n!
(il·lustració de Christine Kornacki)

Il·lustracions de Jung Hee Lee: senzilles infantil


Color, línies i corbes són les que configuren les senzilles, infantils i biniquetes il·lustracions de Jung Hee Lee. Ens encanten.













dijous, 7 de juliol del 2016

Serenata nocturna / Serenade


Sona la música i un cant amorós l'acompanya:
serenata per enamorar a l'amada.
(il·lustració de Katalin Szegedi)

Amb ulleres de sol / Con gafas de sol / With sunglasses

Il·lustració d'Ada Buchholc

Per l'estiu el Sol és molt fort i necessitem protegir-se tot el cos i, especialment els ulls. Unes bones ulleres de sol són imprescindibles, amb una correcta protecció als vidres, que siguen obscures... i que cadascú fagi la tria de la montura: xicotetes o grans, negres o de colors, allargades o rodones, etc. No totes les ulleres ens agraden o ens són cómodes. Feu una bona tria i protegiu-se, grans i menuts, com els personatges d'aquestes il·lustracions.

 Il·lustració d'Andrea Peterson

 Il·lustració de Felicia Marshall

Il·lustració de Mariusz Stawarski

Il·lustració de Monika Filipina Trzpil

Il·lustració de Taryn Knight

Il·lustració de Gosia Herba

Il·lustració d'Álvaro Tapia Hidalgo

Il·lustració de Mélanie Grandgirard

Il·lustració de So Ae Min

Il·lustració de Penelope Dullaghan

Il·lustració de Jo In Hyuk

7 de Julio San Fermín...


1 de Enero, 2 de Febrero, 3 de Marzo, 4 de Abril, 5 de Mayo, 6 de Junio,
7 de Julio... San Fermín.
A Pamplona hemos de ir...
-diu la cançó-
(il·lustració d'Andrej Mashkovtsev)

dimecres, 6 de juliol del 2016

Nius buïts / Nidos vacíos / Empty nesters


Ara el niu està ja buit, el ocellets han volant.
De la primavera a l'estiu es produeixen tants canvis en la naturalesa!
(il·lustració de Kelly McKernan)

Quin Sol, què calor! / Qué Sol, qué calor! / What sun, it's hot!

Il·lustració de Catherine G McElroy

El Sol és el rei de l'estiu i el protagonista del nostre post d'avui. Ens encanta el Sol, la seua lluminositat que és especial al Llevant del Mediterrani, veure com tot ho impregna d'alegria, com si res roin poguera succeir en un espledorós dia d'estiu. 

Què visca el Sol d'estiu i tot el que ens regala cada dia, com aquestes il·lustracions de un grapat d'artistes diferents.

Il·lustració de Chiara Baglioni

Il·lustració de David Galchutt

Il·lustració d'Aleksandra D. Chabros

Il·lustració d'Anna-Maria Jung

Il·lustració de Bill Bruning

Il·lustració de Denise Turu

Il·lustració d'Edit Sliacka

 Il·lustració d'Emilia Dziubak

 Il·lustració de Jennifer Lambein

Il·lustració de Jelena Brezovec

Il·lustració de Sebastian Santana

Il·lustració de Cintia Martin Esteban

Il·lustració d'Urpina

Il·lustració de Saraí Ochoa

Il·lustració de Valentina Ramos

 Il·lustració de Victoria Kirdy

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...