divendres, 28 d’abril de 2017

Veïns: 10 il·lustracions i 1 llibre / Vecinos: 10 ilustraciones y 1 libro / Neighbors: 10 illustrations and a book

 Il·lustració de Barbara Dziadosz

Aquest divendres volem compartir amb vosaltres la nostra bona convivència amb els veïns, com suposem que serà la vostra. En 10 il·lustracions i 1 llibre us proposem donar-se un bon tomb pel vostre barri i saludar o xerrar amb els vostres veïns, prendre's un cafenet, ajudar-los en la borsa de la compra... Anem-hi!

Veïns: 10 il·lustracions i un llibre
Vecinos: 10 ilustraciones y un libro
Neighbors: 10 illustrations and a book


Il·lustració de Neto Olivares

 Il·lustració d'Olga Ert

 Il·lustració de Viviana Brass

 Il·lustració de Tamaz Gogoladze

  Il·lustració d'Yuri Kuznetsov

  Il·lustració de Rafal Olbinski

 Il·lustració d'Ana Sanfelippo

 Il·lustració de Kinga Rofusz

 Il·lustració de Glenda Sburelin


I per xerrar de veïns res millor que donar-li una ullada al llibre d'Hélène Lasserre, il·lustrat per Gilles Bonotaux, Maravillosos vecinos, editat per BiraBiro (està tambè en català). Estem davant d'un llibre que té diferents lectures: la visual, un joc per anar buscant personatges i veure com les diferents estacions de l'any transformen el paisatge urbà, i la textual, amb un contingut ben interessant sobre la convivència i tolerància.

En un tranquil barri, en un edifici on viuen les ovelles, les coses van canviant perquè venen uns nous veïns, la família Llop. Les majoria d'ovelles no s'ho prenen molt bé, entre atemorits i intolerants. Però és que van aplegant més i més veïns: una cigonya que comença a fer reformes a casa, un porquet turista, un bou que enderroca murs, un cocodrils del Nil... i les ovelles intolerants van marxant-se del barri, tancant les seues cases i els seus negocis, Però les cases no es quedes buides, no, més veïns nous van aplegant i això li encanta al nostre protagonista, el xai, que a més d'enamorar-se es troba que per fi el barri té vida, deixa de ser tan i tan i tan tranquil.

Un llibre molt actual, ple de diversitat cultural, de tolerància i bona convivència. Un llibre que pel seu gran format, les xulíssimes i divertides il·lustracions, el joc visual que ens proporciona i el missatge que trasmet... trobem que és molt recomanable.



dijous, 27 d’abril de 2017

Balla el Sol amb els planetes / Baila el Sol con los planetas / Dance the sun with the planets


Sembla que el Sol porta un bon ritme amb els planetes.
(il·lustració d'Anita Kunz)

El naixement de Venus: versions il·lustrades / El nacimiento de Venus: versiones ilustradas / The birth of Venus: illustrated versions/

Illustració de Naoto Hattori

El naixement de Venus és una de les obres més representatives del Renaixement italià. Encarregada per Lorenzo di Pierfrancesco de Médici a Sandro Botticelli, està pintat al temple sobre llenç. És una autèntica bellesa, una de les gran obres mestres de la història de l'art. Simonetta Cattaneo o Vespucci és la dona que va servir, com en altres obres de Botticelli, de model per a representar a Venus -per cert fa poc va ser l'aniversari de la seua mort, un 26 d'abril de 1476-, que passa a convertir-se en un dels rostres més famosos de la cultura renaixentista i de la història de la pintura.

D'aquest quadre s'han fet moltíssimes versions, algunes d'elles ben actuals. Us presentem una selecció d'algunes d'aquestes versions.

 Il·lustració de Mariarita Brunazzi

 Illustració d'Adrienne Trafford

 Il·lustració de Miss Miza

 Illustració de Karlis Dobrajs

Il·lustració de Julián Totino Tedesco

 Il·lustració de Jake Baddeley

Il·lustració d'Emilia Dziubak

 Il·lustració d'Adriana Whitney

Illustració d'Israel Nicolas Torres

Il·lustració de Julia Lillard Art

 Il·lustració de Didier Lourenço

Il·lustració de Luis Soler

Il·lustració de Sarah Kiser

 Il·lustració de Cleonique Hilsaca

Il·lustració de Sergey Ivchenko

Il·lustració de Studio de Shan

 Il·lustració de Xiaoqing Ding

 Il·lustració de Leandro Lamas

Il·lustració de Victoria Protsiv-Виктории Процив

 El naixement de Venus, de Sandro Botticelli

dimecres, 26 d’abril de 2017

Il·lustracions de Guy Robinson: seguint l'empremta d'Arcimboldo


Que les fruites, les flors i els vegetals formen persones ja ho coneixem gràcies a Giuseppe Arcimboldo i les seues pintures. Ara, de plena actualitat, podem contemplar les pintures de Guy Robinson que, seguint les passades del gran mestre, ens ofereix un grapat d'imatges en les que el cos humà, els rostres, els instruments musicals i un llarg etcètera prenen forma amb les cols, pomes, alls porros, flors, carabasses, melons...

Vegetals transformats en objectes, en animals i persones. Magnífiques imatges per a un dijous primaveral.
















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...